詳細な類語解説:burgledとstolenの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

burgled

例文

The house was burgled while the family was on vacation. [burgled: past tense]

家族が休暇中に家は強盗に襲われました。[強盗:過去形]

例文

The police are investigating a series of burglaries in the neighborhood. [burglaries: plural noun]

警察は近所の一連の強盗を調査しています。[強盗:複数名詞]

stolen

例文

Her purse was stolen while she was shopping. [stolen: past participle]

彼女の財布は買い物中に盗まれました。[盗まれた:過去分詞]

例文

The stolen car was found abandoned in a nearby parking lot. [stolen: adjective]

盗まれた車は近くの駐車場に捨てられているのが発見されました。[盗まれた:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Stolenは、日常の言語でburgledよりも一般的に使用されています。Stolenは盗難の広く認識されている用語ですが、burgledはあまり一般的ではなく、非公式または口頭の文脈でよく使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

burgledは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、stolenは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルさの点でより用途が広くなります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!