実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
burner
例文
Turn on the burner to start cooking dinner. [burner: noun]
バーナーをつけて夕食を作り始めます。[バーナー:名詞]
例文
The chemist used a Bunsen burner to heat the solution. [burner: noun]
化学者はブンゼンバーナーを使用して溶液を加熱しました。[バーナー:名詞]
heater
例文
I turned on the heater to make the room cozy. [heater: noun]
部屋を居心地の良いものにするためにヒーターをつけました。[ヒーター:名詞]
例文
The car's heater is not working, so it's cold inside. [heater: noun]
車のヒーターが効いていないので、車内は寒いです。[ヒーター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heater は、日常語では burner よりも一般的に使用されています。 Heater は、家庭や商業施設で見られるさまざまな暖房装置をカバーする用途の広い用語です。一方、 Burnerはより具体的であり、多くの場合、調理器具や産業機器に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
burnerとheaterはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、heaterは日常会話でより一般的に使用され、一般的に形式的にはより中立的であると考えられています。