実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
burrow
例文
The rabbit burrowed into the ground to escape from the predator. [burrow: verb]
ウサギは捕食者から逃げるために地面に穴を掘った。[巣穴:動詞]
例文
The burrow was cozy and warm, providing a safe place for the fox. [burrow: noun]
巣穴は居心地が良く暖かく、キツネにとって安全な場所を提供していました。[巣穴:名詞]
den
例文
The bear made its den in a cave deep in the forest. [den: noun]
クマは森の奥深くの洞窟に巣穴を作りました。[デン: 名詞]
例文
She retreated to her den to read a book and unwind. [den: noun]
彼女は書斎に引っ込んで本を読み、くつろいだ。[デン: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Denは、日常の言語でburrowよりも一般的に使用されています。Denはより広い範囲の意味を持ち、動物保護施設と人間の空間の両方を説明するために使用できます。一方、Burrowはより具体的であり、主に地面に穴やトンネルを掘ることによって作成された動物保護施設を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
burrowとdenはどちらも一般的に非公式の言葉です。ただし、denは、スタディや指定されたスペースを参照する際の正式な設定など、より幅広いコンテキストで使用できます。
