実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
businessman
例文
The businessman negotiated a deal with the supplier. [businessman: noun]
ビジネスマンはサプライヤーと取引を交渉しました。[実業家:名詞]
例文
He is a successful businessman who owns multiple companies. [businessman: noun]
彼は複数の会社を所有する成功したビジネスマンです。[実業家:名詞]
entrepreneur
例文
She is an entrepreneur who started her own fashion brand. [entrepreneur: noun]
彼女は自分のファッションブランドを始めた起業家です。[起業家:名詞]
例文
The entrepreneur pitched his business idea to potential investors. [entrepreneur: noun]
起業家は彼のビジネスアイデアを潜在的な投資家に売り込みました。[起業家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Businessmanは、日常の言語、特に正式な文脈でより一般的に使用される用語です。一方、entrepreneurは、ビジネスの世界や起業家精神の議論で一般的に使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Businessmanは一般的によりフォーマルであると考えられており、専門的な設定で一般的に使用されています。一方、Entrepreneurはフォーマルな文脈でも使用されますが、より革新的でダイナミックなトーンに関連付けられていることがよくあります。