実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
businessman
例文
The businessman started his own company and became successful. [businessman: noun]
ビジネスマンは自分の会社を始めて成功しました。[実業家:名詞]
例文
She is a talented businesswoman who knows how to make deals. [businesswoman: noun]
彼女は取引をする方法を知っている才能のある実業家です。[実業家:名詞]
industrialist
例文
The industrialist invested in new technologies to improve production efficiency. [industrialist: noun]
実業家は生産効率を改善するために新技術に投資しました。[実業家:名詞]
例文
He is a renowned industrialist who has built a vast empire in the manufacturing industry. [industrialist: noun]
彼は製造業で広大な帝国を築いた有名な実業家です。[実業家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Businessmanは、より広い範囲の事業活動をカバーし、さまざまな状況に適用できるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Industrialistはあまり一般的ではなく、産業部門により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
businessmanとindustrialistはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、industrialistは、大規模な産業運営や業界での影響力のある役割との関連により、もう少し正式なトーンを持っている可能性があります。
