実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bustled
例文
The streets of New York City are always bustled with people rushing to work. [bustled: verb]
ニューヨーク市の通りはいつも仕事に急いでいる人々で賑わっています。[賑わう:動詞]
例文
She bustled around the kitchen, preparing dinner for the guests. [bustled: past tense]
彼女は台所の周りを賑やかに歩き回り、ゲストのために夕食を準備しました。[賑わい:過去形]
hustle
例文
He hustled to finish his project before the deadline. [hustled: verb]
彼は締め切り前にプロジェクトを完成させるために急いでいました。[ハッスル:動詞]
例文
In the hustle and bustle of the city, everyone is always in a rush. [hustle: noun]
都会の喧騒の中で、誰もがいつも急いでいます。[ハッスル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hustleは日常の言葉でbustledよりも一般的に使われています。Hustle用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、bustledはあまり一般的ではなく、にぎやかな環境や動きを説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bustledは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、hustleは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Hustleは、強い労働倫理と決意を伝えるために、専門的な環境でよく使用されます。
