実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
busy
例文
I am too busy to go out tonight. [busy: adjective]
今夜は忙しくて出かけられません。[取り込み中: 形容詞]
例文
The city center is always busy with tourists and shoppers. [busy: adjective]
市内中心部は常に観光客や買い物客でにぎわっています。[取り込み中: 形容詞]
occupied
例文
He is occupied with his work and cannot talk right now. [occupied: adjective]
彼は仕事に夢中になり、今は話すことができません。[占有:形容詞]
例文
All the tables at the restaurant were occupied, so we had to wait. [occupied: adjective]
レストランのテーブルはすべて埋まっていたので、待たなければなりませんでした。[占有:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Busyは日常の言葉でoccupiedよりも一般的に使われています。Busyは、人のスケジュールや活動の多い場所を表すためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。Occupiedはあまり一般的ではなく、通常、個人の関与または特定のスペースの使用を示すために、より具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
busyとoccupiedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、occupiedは、その具体的で焦点を絞った性質のために、少しフォーマルに聞こえるかもしれません。