実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
busywork
例文
The students were given busywork assignments while the teacher was away. [busywork: noun]
教師が不在の間、生徒たちは忙しい仕事の割り当てを与えられました。[忙しい仕事:名詞]
例文
She spent the afternoon doing busywork, organizing files that no one would ever look at. [busywork: gerund or present participle]
彼女は午後を忙しい仕事をして、誰も見ないファイルを整理して過ごしました。[忙しい仕事:動名詞または現在分詞]
drudgery
例文
Cleaning the house every day can feel like drudgery. [drudgery: noun]
毎日家を掃除するのは面倒なことのように感じるかもしれません。[面倒な作業:名詞]
例文
He found himself stuck in a job that was nothing but drudgery, with no room for growth or creativity. [drudgery: noun]
彼は、成長や創造性の余地のない、単調な仕事で立ち往生していることに気づきました。[面倒な作業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Drudgeryは日常の言葉でbusyworkよりも一般的に使われています。Drudgeryは不快で退屈な仕事を表すためによく使用されますが、busyworkは教育や組織の環境でより一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
busyworkは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、drudgeryは、不快で負担のかかる作業を説明するために、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
