実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
butterfly
例文
Look at the beautiful butterfly fluttering in the garden. [butterfly: noun]
庭に舞う美しい蝶を見てください。[蝶:名詞]
例文
The butterfly landed on the flower, showcasing its vibrant colors. [butterfly: noun]
蝶は花に着地し、その鮮やかな色を披露しました。[蝶:名詞]
papillon
例文
She owns a cute papillon dog named Coco. [papillon: noun]
彼女はココという名前のかわいいパピヨン犬を飼っています。[パピヨン:名詞]
例文
The ballerina wore a stunning papillon costume for the ballet performance. [papillon: adjective]
バレリーナはバレエ公演のために見事なパピヨンの衣装を着ていました。[パピヨン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Butterflyは、日常の言語でpapillonよりも一般的に使用されています。Butterflyは昆虫の広く認識されている用語ですが、papillonはより具体的であり、犬種や芸術的参照などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
butterflyとpapillonの両方がさまざまな形式レベルで使用できます。ただし、butterflyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで一般的に使用されますが、papillon特定のコンテキストや芸術的な議論でより一般的に使用される場合があります。
