実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
buttock
例文
She fell and landed right on her buttocks. [buttocks: noun]
彼女は転んでお尻に着地しました。[お尻:名詞]
例文
He has a tattoo on his left buttock. [buttock: noun]
彼は左臀部に入れ墨をしています。[臀部:名詞]
backside
例文
Please have a seat on your backside. [backside: noun]
背中側のお席をご用意ください。[裏面:名詞]
例文
She slipped and landed on her backside. [backside: noun]
彼女は滑って裏側に着地した。[裏面:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Backsideは日常の言葉でbuttockよりも一般的に使われています。Backsideはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、buttockはより具体的で、より専門的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
buttockはよりフォーマルであると考えられていますが、backsideカジュアルな会話や非公式の設定で一般的に使用されるより非公式な用語です。