実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
buyout
例文
The company announced a buyout of its competitor to expand its market presence. [buyout: noun]
同社は、市場での存在感を拡大するために競合他社の買収を発表しました。[バイアウト:名詞]
例文
He decided to buyout his business partner and take full control of the company. [buyout: verb]
彼はビジネスパートナーを買収し、会社を完全に支配することにしました。[バイアウト:動詞]
purchase
例文
I made a purchase of a new laptop for my work. [purchase: noun]
私は自分の仕事のために新しいラップトップを購入しました。[購入:名詞]
例文
She decided to purchase a new car from the dealership. [purchase: verb]
彼女はディーラーから新しい車を購入することにしました。[購入:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Purchaseは、幅広いコンテキストとトランザクションをカバーするため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。Buyoutはより具体的であり、主にビジネスおよび財務のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
purchaseは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、buyoutはビジネスおよび金融取引に関連しているため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。