実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
buzz
例文
The bees buzzed around the flowers in the garden. [buzz: verb]
ミツバチは庭の花の周りで賑やかでした。[バズ:動詞]
例文
The sound of the fan created a constant buzz in the room. [buzz: noun]
ファンの音が部屋に絶え間ないざわめきを引き起こしました。[バズ:名詞]
whir
例文
The printer whirred as it printed out the documents. [whir: verb]
プリンターは書類を印刷しながら回転しました。[渦:動詞]
例文
The sound of the spinning top had a distinct whir. [whir: noun]
回転するコマの音ははっきりとした音を立てました。[うなり声: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Buzzは、日常の言語でwhirよりも一般的に使用されています。Buzz用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、whirはあまり一般的ではなく、機械的または産業的設定に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buzzは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、whirは、特に機械的または技術的な問題に言及する場合、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。
