実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bye
例文
I'll see you tomorrow. Bye! [bye: interjection]
また明日。さようなら！[さようなら:感動詞]
例文
She waved goodbye and said bye to her classmates. [bye: noun]
彼女はさよならを振って、クラスメートに別れを告げました。[さようなら:名詞]
adios
例文
He bid adios to his colleagues as he left the company. [adios: verb]
彼は会社を辞めるときに同僚にアディオスを入札しました。[アディオス:動詞]
例文
Adios, my dear friend. I will miss you. [adios: interjection]
アディオス、私の親愛なる友人。寂しくなります。[アディオス:間投詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Byeは日常の英会話でadiosよりも一般的に使われています。さよならを言うためのシンプルで広く認識されている方法です。一方、adios英語圏の国ではあまり一般的ではなく、主にスペイン語圏のコミュニティや、より正式または劇的な別れが望まれる状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Byeカジュアルで非公式と見なされているため、ほとんどの状況での使用に適しています。友人、家族、知人と一緒に使用できます。一方、Adiosは、同僚に別れを告げたり、心からの別れを告げたりするなど、より正式または劇的な文脈でよく使用されます。それは形式と最終性の感覚を運びます。
