実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
byes
例文
I'll see you tomorrow. Byes! [byes: noun]
また明日。不戦勝![さようなら:名詞]
例文
It was great catching up with you. Say byes to everyone for me! [byes: verb]
あなたに追いつくのは素晴らしかったです。私のためにみんなにさようならを言ってください![さようなら:動詞]
adios
例文
I have to go now. Adios! [adios: interjection]
もう行かなくてはいけません。アディオス![アディオス:間投詞]
例文
She waved and said adios as she boarded the plane. [adios: noun]
彼女は飛行機に乗り込むと手を振ってアディオスと言った。[アディオス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Byesは英語圏の国でより一般的に使用されていますが、adiosはスペイン語圏の国やスペイン語に精通している人々によってより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Byesカジュアルで非公式と見なされ、友好的または非公式な環境での使用に適しています。一方、Adiosはよりフォーマルでドラマチックであり、よりフォーマルな機会やより強い印象を与えたい場合に適しています。