実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bylaw
例文
According to the bylaws of the neighborhood association, residents must obtain permission before making any changes to their property. [bylaws: noun]
町内会の条例によると、住民は自分の財産を変更する前に許可を得る必要があります。[定款:名詞]
例文
The city council passed a new bylaw prohibiting smoking in all public parks. [bylaw: adjective]
市議会は、すべての公共公園での喫煙を禁止する新しい条例を可決しました。[定款:形容詞]
rule
例文
One of the golden rules of life is to treat others with kindness and respect. [rule: noun]
人生の黄金律の1つは、優しさと敬意を持って他人に接することです。[ルール:名詞]
例文
The teacher ruled that late submissions would not be accepted. [ruled: past tense]
教師は、遅れた提出物は受け入れられないと裁定しました。[ルール付き: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rule は、日常語では bylaw よりも一般的に使用されています。 Rule はさまざまな文脈で適用できる用途の広い用語ですが、 bylaw はより具体的で、法的または組織的な設定で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bylawは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられ、法的または組織的なコンテキストで使用されますが、ruleはフォーマルとインフォーマルの両方の状況で使用できます。
