実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bylined
例文
The newspaper article was bylined by a well-known journalist. [bylined: past tense]
新聞記事は有名なジャーナリストによって署名されました。[署名:過去形]
例文
The book was bylined with the author's name on the cover. [bylined: past participle]
この本は表紙に著者の名前で署名されていました。[署名:過去分詞]
signed
例文
Please sign the contract to indicate your agreement. [sign: verb]
同意を示すために契約書に署名してください。[記号: 動詞]
例文
He signed the letter with his full name. [signed: past tense]
彼はフルネームで手紙に署名した。[署名:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Signedは日常の言葉でbylinedよりも一般的に使われています。Signed用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、bylinedジャーナリズムと出版の分野により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bylinedは通常、プロフェッショナルでフォーマルなトーンに関連付けられていますが、signedフォーマルな状況と非公式な状況の両方で使用できるため、より幅広いコンテキストで使用できます。