実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
byproduct
例文
The production of biodiesel generates glycerin as a byproduct. [byproduct: noun]
バイオディーゼルの生産は、副産物としてグリセリンを生成する。[副産物:名詞]
例文
The company discovered a new revenue stream as a byproduct of their research. [byproduct: noun]
同社は、研究の副産物として新しい収益源を発見しました。[副産物:名詞]
spinoff
例文
The popular TV show had a spinoff series featuring one of the supporting characters. [spinoff: noun]
人気のテレビ番組には、脇役の1人をフィーチャーしたスピンオフシリーズがありました。[スピンオフ:名詞]
例文
The technology developed for space exploration has led to numerous spinoff innovations. [spinoff: noun]
宇宙探査のために開発された技術は、数多くのスピンオフイノベーションをもたらしました。[スピンオフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Byproductは、意図しない結果や二次的な結果に焦点が当てられている科学的、産業的、または技術的な文脈でspinoffよりも一般的に使用されます。一方、spinoffは、意図的な派生や創造を強調するために、ビジネス、エンターテインメント、または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
byproductはさまざまな形式レベルで一般的に使用されますが、spinoffは、企業、ベンチャー、および子会社のコンテキストで使用されるため、より一般的にフォーマルまたはビジネストーンに関連付けられています。
