実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cab
例文
I hailed a cab to take me to the airport. [cab: noun]
私はタクシーを呼んで空港に連れて行ってくれました。[キャブ: 名詞]
例文
She called a cab to pick her up from the hotel. [cab: noun]
彼女はタクシーを呼んでホテルから迎えに行った。[キャブ: 名詞]
taxi
例文
We took a taxi to the restaurant because it was raining. [taxi: noun]
雨が降っていたのでタクシーでレストランに行きました。[タクシー: 名詞]
例文
He flagged down a taxi to get to the train station. [taxi: noun]
彼は駅に行くためにタクシーにフラグを立てた。[タクシー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Taxiは、特に北米以外では、日常の言語でcabよりも一般的に使用されています。Taxiは世界中でより認識されている用語であり、雇われた輸送を指すときにしばしば好まれる用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cabは一般的により非公式でカジュアルであると考えられていますが、taxiは公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的な用語です。それはより用途が広く、国際的な環境で広く受け入れられています。