実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cabala
例文
He delved into the teachings of cabala to gain a deeper understanding of Jewish spirituality. [cabala: noun]
彼はユダヤ人の精神性をより深く理解するためにカバラの教えを掘り下げました。[カバラ:名詞]
例文
She practices cabala meditation to connect with her inner self and the divine. [cabala: adjective]
彼女は自分の内なる自己と神とつながるためにカバラ瞑想を実践しています。[カバラ:形容詞]
gnosticism
例文
The ancient texts of gnosticism provide insights into alternative interpretations of Christianity. [gnosticism: noun]
グノーシス主義の古代のテキストは、キリスト教の代替解釈への洞察を提供します。[グノーシス主義:名詞]
例文
He embraced gnostic teachings to explore the mysteries of existence and find inner peace. [gnostic: adjective]
彼は存在の謎を探求し、内なる平和を見つけるためにグノーシス主義の教えを受け入れました。[グノーシス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cabalaはユダヤ人コミュニティ内でより一般的に知られ、実践されていますが、gnosticism世界中の学者や精神的な探求者から注目と関心を集めています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cabalaとgnosticismはどちらも、その難解な性質と歴史的重要性のために、より正式で専門的なトーンに関連付けられています。