実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cabalist
例文
He is a renowned cabalist who has dedicated his life to studying the ancient wisdom of Kabbalah. [cabalist: noun]
彼はカバラの古代の知恵を研究することに人生を捧げてきた有名な陰謀団です。[カバリスト:名詞]
例文
The cabalist spent hours meditating and deciphering the mystical texts. [cabalist: adjective]
陰謀団は神秘的なテキストを瞑想し、解読するのに何時間も費やしました。[カバリスト:形容詞]
mystic
例文
She is known as a mystic who has had profound spiritual experiences and visions. [mystic: noun]
彼女は深い精神的な経験とビジョンを持っていた神秘家として知られています。[神秘的:名詞]
例文
The mystic retreats to the mountains to find solitude and connect with the spiritual realm. [mystic: adjective]
神秘家は孤独を見つけ、精神的な領域とつながるために山に後退します。[神秘的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mysticは、日常の言語でcabalistよりも一般的に使用される用語です。Mystic用途が広く、さまざまな精神的な文脈に適用できますが、cabalistはあまり一般的ではなく、特にカバラの研究を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cabalistはカバラの教えとのつながりから、よりフォーマルで専門的なトーンに関連付けられていますが、mysticはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。