実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cabana
例文
We rented a cabana by the pool for the day. [cabana: noun]
その日はプールサイドのカバナを借りました。[カバナ:名詞]
例文
The cabana provided a nice spot to relax and escape from the sun. [cabana: noun]
カバナは、リラックスして日差しから逃れるのに最適な場所を提供しました。[カバナ:名詞]
cottage
例文
They spent their summer vacation in a lovely cottage by the lake. [cottage: noun]
夏休みは湖畔の素敵なコテージで過ごしました。[コテージ:名詞]
例文
The cottage had a beautiful garden and a cozy fireplace. [cottage: noun]
コテージには美しい庭園と居心地の良い暖炉がありました。[コテージ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cottage は、日常語では cabana よりも一般的に使用されています。 Cottage は、さまざまなタイプの小さな家を表すために使用できる用途の広い用語ですが、 cabana はビーチやプールサイドの構造に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cabanaはよりカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cottageフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Cottageには伝統的で魅力的な意味合いがあり、さまざまな設定やフォーマルなレベルに適しています。
