実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cabin
例文
We stayed in a charming cabin in the woods during our camping trip. [cabin: noun]
キャンプ旅行中、森の中の魅力的なキャビンに滞在しました。[キャビン:名詞]
例文
They decided to cabin in the mountains for a peaceful weekend getaway. [cabin: verb]
彼らは平和な週末の休暇のために山に小屋を置くことにしました。[キャビン:動詞]
cottage
例文
They rented a lovely cottage by the lake for their summer vacation. [cottage: noun]
彼らは夏休みに湖畔の素敵なコテージを借りました。[コテージ:名詞]
例文
She enjoys cottaging in the countryside to relax and unwind. [cottaging: gerund or present participle]
彼女は田舎でリラックスしてくつろぐためにコタギングを楽しんでいます。[cottaging: 動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cottage は、日常語では cabin よりも一般的に使用されています。 Cottage は用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、 cabin はあまり一般的ではなく、特定のタイプの宿泊施設に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cabinは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、cottageフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。Cottageは、cabinに比べて少しエレガントな意味合いを持っています。
