実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cable
例文
The electrician installed a new cable to connect the house to the power grid. [cable: noun]
電気技師は、家を電力網に接続するために新しいケーブルを設置しました。[ケーブル:名詞]
例文
Make sure all the cables are properly connected before turning on the computer. [cables: plural noun]
コンピュータの電源を入れる前に、すべてのケーブルが正しく接続されていることを確認してください。[ケーブル:複数形名詞]
cord
例文
Please plug in the power cord to charge your phone. [cord: noun]
電源コードを差し込んで携帯電話を充電してください。[コード:名詞]
例文
He tied the package with a sturdy cord to ensure it wouldn't come undone. [cord: noun]
彼はパッケージがほどけないように頑丈なコードで結びました。[コード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cord は、日常語では cable よりも一般的に使用されています。 Cord は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 cable はより具体的で、技術分野や専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cableはよりフォーマルでテクニカルなトーンに関連付けられていますが、cordはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
