実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
caesaropapism
例文
During the Byzantine Empire, caesaropapism was practiced with the emperor as the head of both the state and the church. [caesaropapism: noun]
ビザンチン帝国の間、帝王教は皇帝を国家と教会の両方の長として実践されました。[帝王切開症:名詞]
例文
The king's decision to appoint bishops demonstrated his caesaropapism, as he exerted control over religious appointments. [caesaropapism: noun]
司教を任命するという王の決定は、彼が宗教的任命を支配したため、彼の帝王説を示しました。[帝王切開症:名詞]
theocracy
例文
In ancient Egypt, the pharaoh was considered a divine ruler, leading to a theocratic system. [theocratic: adjective]
古代エジプトでは、ファラオは神の支配者と見なされ、神権的なシステムにつながりました。[神権的:形容詞]
例文
The country's government is based on a theocracy, with religious leaders making important decisions. [theocracy: noun]
国の政府は神権政治に基づいており、宗教指導者が重要な決定を下しています。[神権政治:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Theocracyは、caesaropapismと比較してより一般的に使用される用語です。Theocracyさまざまな歴史的時代や地域で観察されてきましたが、caesaropapismビザンチン帝国に関連するより具体的な概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
caesaropapismとtheocracyはどちらも正式な用語であり、学術的または歴史的な議論でよく使用されます。日常の言葉では一般的に使われていないかもしれません。