実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cafeteria
例文
Let's meet in the cafeteria for lunch. [cafeteria: noun]
昼食は食堂で待ち合わせましょう。[カフェテリア:名詞]
例文
I grabbed a sandwich from the cafeteria before heading to class. [cafeteria: noun]
私は教室に向かう前にカフェテリアでサンドイッチをつかみました。
canteen
例文
I'll meet you at the canteen after work for a coffee. [canteen: noun]
仕事が終わってから食堂でコーヒーを飲みましょう。[食堂:名詞]
例文
The soldiers gathered at the canteen for a meal before their mission. [canteen: noun]
兵士たちは任務の前に食堂に集まって食事をしました。[食堂:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cafeteria は、特に教育や企業の場面で、日常語で canteen よりも一般的に使用されています。 Canteen はあまり一般的ではなく、多くの場合、軍隊や小規模な職場環境に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cafeteriaは一般的にフォーマルなイメージですが、canteenはよりカジュアルでインフォーマルな意味合いを持っています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。