実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
caftan
例文
She looked elegant in her colorful caftan. [caftan: noun]
彼女はカラフルなカフタンでエレガントに見えました。[カフタン語: 名詞]
例文
I love wearing a caftan when I want to feel relaxed and comfortable. [caftan: noun]
リラックスして快適に過ごしたいときにカフタンを着るのが大好きです。[カフタン語: 名詞]
kaftan
例文
The bride wore a beautiful embroidered kaftan for her wedding. [kaftan: noun]
花嫁は結婚式のために美しい刺繍のカフタンを着ていました。[カフタン語: 名詞]
例文
I bought a silk kaftan to wear to the beach party. [kaftan: noun]
ビーチパーティーに着るシルクのカフタンを買いました。[カフタン語: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
日常の言葉では、特にアメリカ英語では、カフタンよりもカフタンがより一般的に使用されています。ただし、両方の用語は異なる地域で認識および理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
カフタンとカフタンはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、カフタンは、特別な機会との関連と、より精巧なデザインの可能性のために、少しフォーマルであると認識される場合があります。
