実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cagey
例文
He was cagey about his plans for the weekend. [cagey: adjective]
彼は週末の計画について気まぐれでした。[ケージ:形容詞]
例文
The politician gave a cagey response when asked about the controversial issue. [cagey: adjective]
政治家は物議を醸している問題について尋ねられたとき、ケージのような答えをしました。[ケージ:形容詞]
ambiguous
例文
The instructions were ambiguous, and I wasn't sure what to do. [ambiguous: adjective]
指示が曖昧で、どうしたらいいのかわからなかった。 [曖昧:形容詞]
例文
Her answer to the question was ambiguous, leaving us confused. [ambiguous: adjective]
質問に対する彼女の答えは曖昧で、私たちは混乱しました。[あいまい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ambiguousは、日常の言語でcageyよりも一般的に使用されています。Ambiguousはさまざまな文脈に適用できる用途の広い単語ですが、cageyはあまり一般的ではなく、誰かが用心深いまたは回避している特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cageyとambiguousはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cageyは否定的な意味合いのためにより非公式または口語的であると認識される可能性がありますが、ambiguousはより中立的であり、より幅広い形式レベルで使用できます。
