実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calcification
例文
The X-ray showed calcification in the patient's shoulder joint. [calcification: noun]
X線検査では肩関節に石灰化を認めた.[石灰化:名詞]
例文
Long-term exposure to sunlight can lead to calcification of the skin. [calcification: noun]
日光に長期間さらされると、皮膚の石灰化につながる可能性があります。[石灰化:名詞]
ossification
例文
Ossification occurs as part of the natural healing process for a broken bone. [ossification: noun]
骨化は、骨折の自然治癒過程の一部として起こります。[骨化:名詞]
例文
During fetal development, ossification begins to replace cartilage with bone. [ossification: noun]
胎児の発育中に、骨化は軟骨を骨に置き換え始めます。[骨化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Calcificationは、特に組織におけるカルシウムの沈着を指す場合、医学的および科学的文脈でより一般的に使用されます。Ossificationは医療現場でも使用されますが、骨の形成と発達により特異的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calcificationとossificationはどちらも、医学的および科学的文脈で使用される正式な用語です。日常の言葉では一般的に使われていないかもしれません。
