実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calculated
例文
He made a calculated move to secure his position in the company. [calculated: adjective]
彼は会社での地位を確保するために計算された動きをしました。[計算:形容詞]
例文
The politician's speech was carefully calculated to appeal to a specific audience. [calculated: past participle]
政治家の演説は、特定の聴衆にアピールするように慎重に計算されました。[計算値:過去分詞]
intentional
例文
She gave him an intentional smile to show her interest. [intentional: adjective]
彼女は興味を示すために彼に意図的な笑顔を与えました。[意図的:形容詞]
例文
I accidentally bumped into her, it wasn't intentional. [intentional: noun]
私は誤って彼女にぶつかりました、それは意図的ではありませんでした。[意図的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intentionalは日常の言葉でcalculatedよりも一般的に使われています。Intentional用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、calculatedはあまり一般的ではなく、通常、より具体的または正式な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calculatedは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、intentionalは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
