実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
calefactive
例文
The calefactive properties of the fireplace made the room cozy and warm. [calefactive: adjective]
暖炉のcalefactive特性は部屋を居心地の良い暖かいものにしました。[カレファクティブ:形容詞]
例文
She turned on the calefactive system to warm up the house. [calefactive: noun]
彼女は家を暖めるためにカレファクティブシステムをオンにしました。[カレファクティブ:名詞]
heating
例文
We need to turn on the heating because it's getting cold in here. [heating: noun]
ここは寒くなっているので、暖房をオンにする必要があります。[暖房:名詞]
例文
Heating the water before taking a shower is essential during winter. [heating: gerund or present participle]
冬の間は、シャワーを浴びる前に水を温めることが不可欠です。[加熱:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Heatingは日常の言葉でcalefactiveよりも一般的に使われています。Heatingは、暖房関連の幅広い文脈をカバーするおなじみの用語ですが、calefactiveはあまり一般的ではなく、発熱の概念に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
calefactiveは技術的または科学的な文脈で使用される可能性のあるより正式な用語ですが、heatingはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。