実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
call
例文
I need to call my friend to confirm our plans for tonight. [call: verb]
今夜の予定を確認するために友人に電話する必要があります。[呼び出し: 動詞]
例文
She gave me a call to let me know she arrived safely. [call: noun]
彼女は無事に到着したことを知らせるために私に電話をかけました。[呼び出し: 名詞]
ring
例文
I heard the phone ring, but I couldn't answer it in time. [ring: verb]
電話が鳴るのが聞こえましたが、間に合いませんでした。[リング:動詞]
例文
She received a beautiful diamond ring for her birthday. [ring: noun]
彼女は誕生日に美しいダイヤモンドの指輪を受け取りました。[リング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Callは、日常の言語でringよりも一般的に使用されています。Callは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、ringはより具体的で、音や電話をかける文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
callとringはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、callは一般的に、電話をかけたり誰かに連絡したりするコンテキストで使用される場合はよりフォーマルですが、電話やドアベルから生成される音を指す場合はringよりカジュアルになる可能性があります。