実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
callable
例文
The company issued callable bonds, which means they have the right to redeem them before the maturity date. [callable: adjective]
同社は呼び出し可能な債券を発行しました、それは彼らが満期日の前にそれらを償還する権利を持っていることを意味します。[呼び出し可能: 形容詞]
例文
The bank decided to call in the loan early, exercising their callable option. [callable: noun]
銀行は、呼び出し可能なオプションを行使して、ローンを早期に呼び出すことを決定しました。[呼び出し可能: 名詞]
redeemable
例文
The bond is redeemable after five years, allowing the investor to receive the principal amount. [redeemable: adjective]
債券は5年後に償還可能であり、投資家は元本を受け取ることができます。[償還可能:形容詞]
例文
She decided to redeem her savings certificate early to take advantage of the higher interest rate. [redeem: verb]
彼女は、より高い金利を利用するために、貯蓄証書を早期に償還することにしました。[償還:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redeemableは、さまざまな金融商品に適用できるより広い用語であるため、日常の言語でcallableよりも一般的に使用されています。Callableはより具体的であり、債券やローンの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
callableとredeemableはどちらも、金融の文脈で使用される正式な用語です。ただし、redeemableは、貯蓄証書やその他の同様の投資について話し合うときに、非公式の設定でも使用できます。
