実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
called
例文
Her name is Sarah, but she likes to be called by her nickname. [called: verb]
彼女の名前はサラですが、彼女は彼女のニックネームで呼ばれるのが好きです。[呼び出される:動詞]
例文
The book is called 'The Great Gatsby' and it's a classic. [called: past participle]
この本は「グレートギャツビー」と呼ばれ、古典です。[呼ばれる:過去分詞]
named
例文
They named their baby girl Lily because they liked the name. [named: verb]
彼らはその名前が好きだったので、彼らの女の赤ちゃんをリリーと名付けました。[名前付き:動詞]
例文
The street was named after a famous scientist who made significant contributions. [named: past participle]
通りは重要な貢献をした有名な科学者にちなんで名付けられました。[名前:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Calledは、日常の言語でnamedよりも一般的に使用されています。Called用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、namedはより具体的で、公式または公式の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
calledは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、named一般的にはより公式または公式のトーンに関連付けられています。