実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
calm
例文
The lake was calm, with no ripples disturbing its surface. [calm: adjective]
湖は穏やかで、波紋がその表面を乱すことはありませんでした。[落ち着く:形容詞]
例文
She took a deep breath to calm herself before giving the presentation. [calm: verb]
彼女はプレゼンテーションをする前に自分自身を落ち着かせるために深呼吸をしました。[落ち着く:動詞]
peaceful
例文
The garden was a peaceful oasis, filled with beautiful flowers and chirping birds. [peaceful: adjective]
庭は静かなオアシスで、美しい花と鳥のさえずりでいっぱいでした。[平和:形容詞]
例文
He found peace in meditation, allowing his mind to become calm and peaceful. [peaceful: adjective]
彼は瞑想に平和を見出し、彼の心が穏やかで平和になることを可能にしました。[平和:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Calmは日常の言葉でpeacefulよりも一般的に使われています。Calm用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、peacefulはあまり一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
calmとpeacefulはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、calmは一般的によりフォーマルであると考えられており、プロの設定で使用できますが、peacefulは少しカジュアルなトーンを持っています。
