実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
calmed
例文
The mother calmed her crying baby by gently rocking him. [calmed: verb]
母親は泣き叫ぶ赤ん坊を優しく揺り動かして落ち着かせた。[落ち着いた:動詞]
例文
Taking deep breaths can help calm your nerves before a big presentation. [calm: verb]
深呼吸をすることで、大きなプレゼンの前に神経を落ち着かせることができます。[calm: 動詞]
pacify
例文
The teacher tried to pacify the students by addressing their concerns. [pacify: verb]
教師は、生徒の懸念に対処することで、生徒をなだめようとしました。[鎮静化:動詞]
例文
A warm cup of tea can help pacify your worries and help you relax. [pacify: verb]
温かいお茶を飲むと、心配事を和らげ、リラックスすることができます。[鎮静化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Calmed は、 pacifyと比較して日常の言語でより一般的に使用されています。 Calmed は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 pacify はあまり一般的ではなく、対立を解決したり、誰かをなだめたりする必要がある特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
calmedとpacifyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、calmedは一般的によりカジュアルで個人的なトーンに関連付けられていますが、pacifyは、社会的またはグループのコンテキストで使用される場合、よりフォーマルまたは権威的な意味合いを持つ場合があります。