実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
camarade
例文
I consider him my camarade because we have been friends since childhood. [camarade: noun]
私たちは子供の頃から友達だったので、私は彼を私の友情と考えています。[仲間意識:名詞]
例文
The camarades in the hiking club always support and encourage each other. [camarades: plural noun]
ハイキングクラブの仲間は常にお互いをサポートし、励まし合っています。[仲間:複数名詞]
comrade
例文
She is my comrade in the fight for social justice. [comrade: noun]
彼女は社会正義のための戦いにおける私の同志です。[同志:名詞]
例文
The soldiers fought side by side, showing unwavering loyalty to their comrades. [comrades: plural noun]
兵士たちは並んで戦い、仲間に揺るぎない忠誠心を示しました。[同志:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Comradeは、日常の英語でcamaradeよりも一般的に使用されています。Comrade用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、camaradeはあまり一般的ではなく、主にフランス語圏で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
camaradeは一般的に正式ではないと考えられていますが、comrade特定の使用法と文脈に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
