実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
camaraderie
例文
The camaraderie among the members of the sports team was evident in their constant encouragement and support for each other. [camaraderie: noun]
スポーツチームのメンバー間の友情は、お互いに対する絶え間ない励ましとサポートに明らかでした。[仲間意識:名詞]
例文
Working together on a challenging project fostered a sense of camaraderie among the coworkers. [camaraderie: noun]
やりがいのあるプロジェクトに一緒に取り組むことで、同僚の間に仲間意識が育まれました。[仲間意識:名詞]
friendship
例文
I cherish the friendship I have with my childhood best friend. [friendship: noun]
幼馴染との友情を大切にしています。[友情:名詞]
例文
She is always there for me, and I am grateful for her friendship. [friendship: noun]
彼女はいつも私のためにそこにいて、私は彼女の友情に感謝しています。[友情:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Friendshipは、日常の言語でcamaraderieよりも一般的に使用されています。Friendshipはさまざまな関係に適用される普遍的な概念ですが、camaraderieチームや組織などの特定のコンテキストにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
camaraderieはよりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていることがよくありますが、friendship用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常会話に適しています。
