実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
camarilla
例文
The CEO's decisions were often influenced by his trusted camarilla. [camarilla: noun]
CEOの決定は、しばしば彼の信頼できるカマリラの影響を受けました。[カマリラ:名詞]
例文
The members of the camarilla met in secret to discuss their plans. [camarilla: noun]
カマリラのメンバーは秘密裏に集まり、彼らの計画について話し合った。[カマリラ:名詞]
clique
例文
The girls formed a clique in high school and did everything together. [clique: noun]
女の子たちは高校で派閥を結成し、すべてを一緒にやった。[派閥: 名詞]
例文
He felt left out because he wasn't part of the popular clique. [clique: noun]
彼は人気のある派閥の一部ではなかったので、取り残されたと感じました。[派閥: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cliqueは日常の言葉でcamarillaよりも一般的に使われています。Cliqueはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、camarillaはあまり一般的ではなく、特定の状況や議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
camarillaとcliqueはどちらも比較的非公式な用語です。ただし、camarillaは、権力のダイナミクスや舞台裏の影響との関連により、より正式なものとして認識される可能性があります。