実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
campy
例文
The movie was so campy with its exaggerated acting and cheesy special effects. [campy: adjective]
映画は誇張された演技と安っぽい特殊効果でとても野蛮でした。[キャンピー:形容詞]
例文
She delivered her lines in a campy manner, making the audience burst into laughter. [campy: adverb]
彼女は野蛮な方法でセリフを届け、聴衆を爆笑させました。[野蛮人:副詞]
tacky
例文
I don't like the decorations in this room, they look tacky and outdated. [tacky: adjective]
私はこの部屋の装飾が好きではありません、彼らは粘着性があり、時代遅れに見えます。[粘着性:形容詞]
例文
Her outfit was so tackily accessorized with mismatched colors and excessive jewelry. [tackily: adverb]
彼女の衣装は、不一致の色と過度のジュエリーでとても粘着性のあるアクセサリーでした。[粘着性:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tackyは日常の言葉でcampyよりも一般的に使われています。Tackyは人生のさまざまな側面に適用できる用途の広い言葉ですが、campy娯楽や芸術的表現の文脈により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
campyとtackyはどちらも非公式の言葉です。ただし、tackyは、公式および非公式の両方のコンテキストで使用して、味が悪いと見なされるものに対する不承認または批判を表明できます。