実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
canal
例文
The Panama Canal is an important shipping route connecting the Atlantic and Pacific Oceans. [canal: noun]
パナマ運河は、大西洋と太平洋を結ぶ重要な航路です。[運河: 名詞]
例文
The farmers built a canal to bring water from the river to their fields. [canal: noun]
農民たちは川から畑に水を運ぶために運河を建設しました。[運河: 名詞]
channel
例文
The plumber fixed the blocked drainage channel in our backyard. [channel: noun]
配管工は私たちの裏庭の閉塞した排水路を修理しました。[チャンネル:名詞]
例文
I like to watch cooking shows on the food channel. [channel: noun]
私はフードチャンネルで料理番組を見るのが好きです。[チャンネル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Channelは、日常の言語でcanalよりも一般的に使用されています。Channelはより広い範囲の意味を持ち、テレビチャンネル、通信チャンネル、流通チャンネルなど、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、canalはより具体的であり、主に水路や灌漑システムのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
canalとchannelはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、canalは、エンジニアリング、輸送、または農業に関連する技術的または専門的な議論でより一般的に使用される場合があります。
