実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
canceled
例文
The concert was canceled due to bad weather. [canceled: past tense]
コンサートは悪天候のため中止となりました。[キャンセル:過去形]
例文
I'm sorry, but we have to cancel our meeting tomorrow. [cancel: verb]
申し訳ありませんが、明日の会議をキャンセルしなければなりません。[キャンセル: 動詞]
postponed
例文
The game has been postponed until next week. [postponed: past participle]
試合は来週まで延期されました。[延期:過去分詞]
例文
Due to unforeseen circumstances, we need to postpone the project deadline. [postpone: verb]
不測の事態により、プロジェクトの期限を延期する必要があります。[延期:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Canceledは日常の言葉でpostponedよりも一般的に使われています。Canceledは広く理解されている単純な用語ですが、postponedスケジュールの変更が必要な特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
canceledとpostponedはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、canceledは少しフォーマルで、公式発表や専門的な設定で一般的に使用されますが、postponedはより中立的であり、さまざまな状況で使用できます。
