実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
canceling
例文
I had to cancel my flight due to bad weather. [cancel: verb]
悪天候のためフライトをキャンセルしなければなりませんでした。[キャンセル: 動詞]
例文
The company decided to cancel the concert due to low ticket sales. [cancel: verb]
同社はチケットの売り上げが低かったため、コンサートを中止することを決定しました。[キャンセル: 動詞]
withdrawal
例文
She made a sudden withdrawal from the conversation and left the room. [withdrawal: noun]
彼女は突然会話から撤退し、部屋を出た。[撤退:名詞]
例文
I need to make a withdrawal from the ATM to pay for groceries. [withdrawal: noun]
食料品の支払いのためにATMから引き出しを行う必要があります。[撤退:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cancelingは、日常の言語でwithdrawalよりも一般的に使用されています。Cancelingは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、withdrawalはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cancelingとwithdrawalはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cancelingは一般的に公式またはビジネスの設定で使用される場合によりフォーマルですが、withdrawalはよりカジュアルまたは個人的なコンテキストで使用できます。