実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
candies
例文
I bought a bag of candies for Halloween. [candies: noun]
ハロウィン用にキャンディーの袋を買いました。[キャンディー:名詞]
例文
She loves to eat candies after dinner. [candies: plural noun]
彼女は夕食後にキャンディーを食べるのが大好きです。[キャンディー:複数名詞]
sweets
例文
I have a craving for something sweet. Let's get some sweets. [sweets: noun]
私は何か甘いものが欲しくなります。お菓子を買おう。[お菓子:名詞]
例文
She baked a batch of delicious sweets for the party. [sweets: plural noun]
彼女はパーティーのためにおいしいお菓子のバッチを焼きました。[お菓子:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sweetsは、日常の言語、特にイギリス英語でcandiesよりも一般的に使用されています。Sweetsは幅広い甘い料理をカバーする用途の広い用語ですが、candiesはより具体的で、一般的に個別に包装されたおやつに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
candiesとsweetsはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、candiesはアメリカ英語との関連により少しカジュアルに聞こえるかもしれませんが、sweetsはより幅広い形式レベルで使用できます。
