実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
candour
例文
I appreciate your candour in sharing your feedback with me. [candour: noun]
私は私とあなたのフィードバックを共有するあなたの率直に感謝します。[率直:名詞]
例文
She spoke with candour about her past mistakes. [candour: noun]
彼女は過去の過ちについて率直に話しました。[率直:名詞]
honesty
例文
Honesty is the best policy when it comes to building strong relationships. [honesty: noun]
誠実さは、強力な関係を構築するための最良のポリシーです。[正直:名詞]
例文
He always speaks with honesty and never hides the truth. [honesty: noun]
彼は常に正直に話し、真実を決して隠しません。[正直:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Honestyは日常の言葉でcandourよりも一般的に使われています。Honestyは、公式と非公式の両方の文脈で使用される広く認識されている用語ですが、candourはあまり一般的ではなく、公式または専門的な設定でより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
candourは通常、公式および専門的なトーンに関連付けられていますが、honestyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い用語になります。