実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cantina
例文
Let's go to the cantina for some tacos and margaritas. [cantina: noun]
カンティーナに行ってタコスとマルガリータを食べましょう。[cantina:名詞]
例文
The cantina is known for its delicious guacamole and friendly atmosphere. [cantina: adjective]
カンティーナは、おいしいワカモレとフレンドリーな雰囲気で知られています。[cantina:形容詞]
bar
例文
I met my friends at the bar after work for a few drinks. [bar: noun]
仕事帰りにバーで友達と会って、何杯か飲みました。[bar: 名詞]
例文
The bar offers a wide selection of craft beers and signature cocktails. [bar: adjective]
バーでは様々なクラフトビールや特製カクテルを楽しめます。[bar: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bar は、日常語では cantina よりも一般的に使用されています。 Bar はさまざまなタイプの施設を指すことができる用途の広い用語ですが、 cantina はあまり一般的ではなく、メキシコをテーマにした会場に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cantinaは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、barフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。barのフォーマルさは、特定の施設とその雰囲気によって異なります。