実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
canyon
例文
The hikers marveled at the breathtaking view of the Grand Canyon. [canyon: noun]
ハイカーはグランドキャニオンの息を呑むような景色に驚嘆しました。[峡谷:名詞]
例文
We explored the narrow canyons and enjoyed the stunning rock formations. [canyons: plural noun]
狭い峡谷を探索し、見事な岩層を楽しみました。[峡谷:複数形名詞]
chasm
例文
The mountaineers had to carefully cross the chasm using a rope. [chasm: noun]
登山家はロープを使って慎重に割れ目を越えなければなりませんでした。[キャズム:名詞]
例文
There was a deep chasm between their beliefs that could not be bridged. [chasm: noun]
彼らの信念の間には、埋めることのできない深い溝がありました。[キャズム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Canyon は、日常語では chasm よりも一般的に使用されています。 Canyon は、有名なランドマークや自然の驚異に関連付けられることが多いおなじみの用語ですが、 chasm はあまり使用されておらず、重要な区分に関する文献や議論でより一般的に見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
canyonとchasmはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、canyonはより用途が広く、より幅広い状況で使用できますが、chasmはより一般的に形式的または文学的な文脈で使用され、より深い分割または分離の感覚を伝えます。