実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
capability
例文
She has the capability to solve complex math problems. [capability: noun]
彼女は複雑な数学の問題を解決する能力を持っています。[機能: 名詞]
例文
The new software has the capability to handle large amounts of data. [capability: noun]
新しいソフトウェアには、大量のデータを処理する機能があります。[機能: 名詞]
capacity
例文
The stadium has a seating capacity of 50,000 people. [capacity: noun]
スタジアムの収容人数は50,000人です。[定員:名詞]
例文
I have the capacity to handle multiple projects at once. [capacity: noun]
私には一度に複数のプロジェクトを処理する能力があります。[定員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Capacityは、日常の言語でcapabilityよりも一般的に使用されています。Capacityは、何かの最大量や量、ワークロードを処理する能力など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、capabilityはあまり一般的ではなく、通常、個人のスキルやデバイスの機能の説明など、より具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
capabilityとcapacityはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、capacityは正式な文章や技術的な議論でより一般的に使用されますが、capabilityはよりカジュアルな会話や日常会話でよく使用されます。
