実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capax
例文
The conference hall is capax enough to hold a thousand attendees. [capax: adjective]
会議場は、1000人の出席者を収容するのに十分な容量です。[カパックス:形容詞]
例文
The warehouse is capax, allowing us to store a large quantity of goods. [capax: adjective]
倉庫はcapaxで、大量の商品を保管することができます。[カパックス:形容詞]
spacious
例文
The living room in the new house is spacious and perfect for entertaining guests. [spacious: adjective]
新しい家のリビングルームは広々としていて、ゲストをもてなすのに最適です。[広々とした:形容詞]
例文
The park has spacious grounds where children can run and play freely. [spacious: adjective]
園内には広々とした敷地があり、子どもたちは自由に走ったり遊んだりできます。[広々とした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spaciousは、日常の言語でcapaxよりも一般的に使用されています。これは、広々とした快適なエリアやスペースを表すためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capaxはより正式であり、専門的または技術的な文脈でよく使用されますが、spaciousは非公式の会話や日常の言葉でより一般的に使用されます。