実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capelet
例文
She wore a beautiful lace capelet with her evening gown. [capelet: noun]
彼女はイブニングドレスと一緒に美しいレースのケープレットを着ていました。[カペレット:名詞]
例文
The bride chose a satin capelet to complement her wedding dress. [capelet: adjective]
花嫁は彼女のウェディングドレスを補完するためにサテンのケープレットを選びました。[カペレット:形容詞]
shawl
例文
She draped a colorful shawl around her shoulders to keep warm. [shawl: noun]
彼女は暖かく保つためにカラフルなショールを肩に掛けました。[ショール:名詞]
例文
The traditional dance costume included a vibrant embroidered shawl. [shawl: adjective]
伝統的なダンスの衣装には、鮮やかな刺繍のショールが含まれていました。[ショール:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shawlは、日常の言語でcapeletよりも一般的に使用されています。Shawlは、さまざまな文化やファッションスタイルで見られる用途の広いアクセサリーですが、capeletはあまり一般的ではなく、フォーマルまたはセミフォーマルな機会に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
capeletは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、shawlフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できるため、さまざまな機会により用途の広い選択肢になります。