実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
capsicum
例文
I added some diced capsicum to the pasta sauce for extra flavor. [capsicum: noun]
さいの目に切ったトウガラシをパスタソースに加えて、風味を加えました。[トウガラシ:名詞]
例文
The capsicum gave the salad a nice crunch and a pop of color. [capsicum: noun]
トウガラシはサラダに素敵な歯ごたえとポップな色を与えました。[トウガラシ:名詞]
jalapeno
例文
I love the kick that jalapenos add to my homemade salsa. [jalapenos: noun]
ハラペーニョが自家製サルサに加えるキックが大好きです。[ハラペーニョ:名詞]
例文
The jalapeno peppers made the dish really spicy. [jalapeno: adjective]
ハラペーニョペッパーは料理を本当にスパイシーにしました。[ハラペーニョ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
トウガラシは用途が広く、幅広いレシピで使用できるため、日常の料理でより一般的に使用されています。一方、ハラペーニョはあまり一般的ではなく、主にスパイシーな風味を必要とする特定の料理で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
トウガラシとハラペーニョはどちらも、準備する料理の性質に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、トウガラシは一般的により用途が広いと考えられており、より幅広い公式および非公式の設定で使用できます。